日中辞典 第3版の解説
徒弟
とてい
[奉公の]学徒,徒弟;[弟子]门人,弟子.
鍛冶屋の~徒弟になる|到铁匠铺当徒弟.
[注意]中国語の“徒弟”は,一般の技術・技能などを師・親方について学ぶ「見習いの弟子」「実習生」の意で現在も用いる.
徒弟制度
学徒制度.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...