得

日中辞典 第3版

得
とく

1〔儲け〕利益lìyì，有利yǒulì，赚头zhuàntou口語．

害になっても～得にならない｜有害无利wú lì．

2万円の～得になる｜赚了两万日元．

損をする者があれば，～得をする者もある｜有赔péi的，就有赚的；有吃亏chīkuī的，就有占便宜zhàn piányi的．

2〔有利だ〕合算hésuàn，上算shàngsuàn，便宜piányi．

買ったほうが～得だ｜买下上算．

覚えただけ～得だ｜记住就不会吃亏．

近道をとるほうが～得だ｜走近道上算．

きみはだれとでも気軽に話せて～得な性分だね｜你和任何人都能轻松地交谈，在性格上比别人有优势．

早起きは三文の～得

早起三朝胜一工．

出典　中日辞典 第3版