日中辞典 第3版の解説
御座います
ございます
1〔ある〕有．
たくさん～御座います｜有很多．
ボールペンはこちらに～御座います｜圆珠笔在这里．
ご用がございましたらベルを押してください｜如果有事请按铃．
申しわけございません｜很抱歉．
2〔「…でございます」の形で〕是．
さようで～御座います｜是的；是那样．
そうではございません｜不是那样；不是的．
次は5階で～御座います｜下一层是五楼．
3〔他の語の後ろについて〕
お早う～御座います｜您早；早晨好．
ありがとう～御座います｜谢谢．
いつでもよろしゅう～御座います｜什么时候都可以．