心から

日中辞典 第3版

心から
こころから

由衷yóuzhōng，衷心zhōngxīn；热心rèxīn，真诚zhēnchéng，真挚zhēnzhì．

～心から感謝する｜衷心感谢．

～心から感服する｜衷心钦佩qīnpèi．

～心から望んでいる｜殷切yīnqiè希望；衷心盼望pànwàng．

～心から満足する｜心满意足成語．

～心から喜ぶ｜打心眼里高兴；由衷高兴．

～心からお悔やみ申し上げます｜致以深切的吊唁diàoyàn．

～心からお祝い申し上げます｜致以衷心祝贺．

心から
しんから

衷心zhōngxīn，由衷地yóuzhōng de，从心眼儿里cóng xīnyǎnr li．

～心からかわいい｜打心眼儿里感觉可爱．

～心からうれしそうな顔｜满心欢喜的表情．

～心から残念に思う｜由衷感到遗憾．

出典　中日辞典 第3版