日中辞典 第3版の解説
忌ま忌ましい
いまいましい
讨厌,可恨,可恶,可气,悔恨.
~忌ま忌ましい雨|讨厌的雨.
一杯食わせやがって,~忌ま忌ましいやつだ|使人上个大当,真是个可恶的家伙!
やさしい問題をまちがえて,われながら~忌ま忌ましい|简单的问题还答错了,连自己都觉得懊悔.
いまいましげにつぶやく|悔恨地叨唠.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...