日中辞典 第3版の解説
忌ま忌ましい
いまいましい
讨厌,可恨,可恶,可气,悔恨.
~忌ま忌ましい雨|讨厌的雨.
一杯食わせやがって,~忌ま忌ましいやつだ|使人上个大当,真是个可恶的家伙!
やさしい問題をまちがえて,われながら~忌ま忌ましい|简单的问题还答错了,连自己都觉得懊悔.
いまいましげにつぶやく|悔恨地叨唠.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...