日中辞典 第3版の解説
忌ま忌ましい
いまいましい
讨厌,可恨,可恶,可气,悔恨.
~忌ま忌ましい雨|讨厌的雨.
一杯食わせやがって,~忌ま忌ましいやつだ|使人上个大当,真是个可恶的家伙!
やさしい問題をまちがえて,われながら~忌ま忌ましい|简单的问题还答错了,连自己都觉得懊悔.
いまいましげにつぶやく|悔恨地叨唠.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...