忌ま忌ましい（読み）イマイマシイ

デジタル大辞泉

いまいま‐し・い【忌ま忌ましい】

［形］［文］いまいま・し［シク］
１ 非常に腹立たしく感じる。しゃくにさわる。「―・い泥棒猫め」「―・いことに今日だけ天気が悪いらしい」
２ けがれを避けて慎むべきである。遠慮すべきである。
「ゆゆしき事を近う聞き侍れば、心の乱れ侍る程も―・しうて」〈源・蜻蛉〉
３ 不吉である。縁起が悪い。
「かく―・しき身のそひ奉らむも、いと人聞き憂かるべし」〈源・桐壺〉
[派生]いまいましがる［動ラ五］いまいましげ［形動］いまいましさ［名］
[類語]嫌い・毛嫌い・大嫌い・食わず嫌い・いけ好かない・虫が好かない・嫌いや・気に食わない・犬も食わぬ・憎い・憎らしい・憎たらしい・憎憎しい・苦苦しい・腹立たしい・苦虫を噛み潰したよう・苦り切る・眉をひそめる・鼻持ちならない・忌まわしい・いとわしい・おぞましい・うとましい・忌む・うとむ・うとんずる・嫌気・忌避・忌み嫌う・煙たがる・呪わしい・まがまがしい・きしょい・気色が悪い・気味が悪い・気味悪い・底気味悪い・薄気味悪い・鳥肌が立つ・気持ち悪い・虫唾むしずが走る・反吐へどが出る・きもい・グロい・おどろおどろしい・不気味・不快・不愉快・鼻に付く・うっとうしい・むかつく・むしゃくしゃ・くしゃくしゃ・不興・不機嫌・薄ら寒い・うそ寒い・胸が悪い・胸糞が悪い・心外・苛立たしい・うらめしい・しかめっ面・渋面・しぶつら・しかめる・ひそめる・ひそみ・顰蹙ひんしゅく・苦る・辟易・うるさい・嫌がる・嫌気が差す・厭いとう・蛇蝎視だかつし・唾棄・倦厭けんえん・迷惑・身の毛がよだつ・総毛立つ・背筋が寒くなる・背筋が凍る・ぞっと・肌に粟あわを生じる・冷汗三斗

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いまいま‐し・い【忌忌】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]いまいまし 〘 形容詞シク活用 〙
2. ① けがれに触れたり、または出家などの身分がらのため、斎(い)み慎まなければならない。はばかるべきである。（不吉なので）避けなければいけない。
   1. [初出の実例]「ゆゆしきまで、かく、人に違(たが)へる身をいまいましく思ひながら」(出典：源氏物語（1001‐14頃）松風)
3. ② 不吉である。縁起が悪い。忌まわしい。
   1. [初出の実例]「お前近き桜の、いとおもしろきを『ことしばかりは』とうちおぼゆるも、いまいましき筋なりければ、『あひ見む事は』と口ずさびて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）柏木)
4. ③ 陰気である。暗くうち沈んでいて活気がない。
   1. [初出の実例]「入道の権威にはばかって、かよふ人もなし。禁中いまいましうぞ見えける」(出典：平家物語（１３Ｃ前）六)
5. ④ 満足できず、心残りである。後悔される。
   1. [初出の実例]「年の始めの走り者を生(いけ)て、不食(くは)ざらむは忌々しき事也」(出典：今昔物語集（1120頃か）二九)
6. ⑤ いやな感じである。感心しない。
   1. [初出の実例]「あな、おほけな。かかる事ないひそ。さまにも合はず、いまいまし」(出典：古本説話集（1130頃か）三八)
7. ⑥ ( 感動表現として ) まあいやだ。まああきれた。
   1. [初出の実例]「あないまいまし。打手(うって)の大将軍の矢ひとつだにも射ずして、逃げのぼり給ふうたてしさよ」(出典：平家物語（１３Ｃ前）五)
8. ⑦ しゃくにさわる。してやられたり、思うようにならなかったりして、非常に腹立たしい。
   1. [初出の実例]「風流の若い者は魂のおり所を知らず、コリャマタ組がはり込(こみ)も、いまいましい程美しい」(出典：談義本・風流志道軒伝（1763）二)

忌ま忌ましいの語誌

同じ不吉さを表わすのでも、「いまいまし」は具体的な事例に対して「忌み払いのけたい」感情であるが、類義語「ゆゆし」は観念的・抽象的に「封じ込めておきたい」感情を表わす。「ゆゆし」は派生的に良い意味にも用いられるが、「いまいまし」は悪い意味にしか用いられない。「いまいまし」が「してやられたくやしさ」を表わすのは中世以後で、平安時代にはその気持は「ねたし」で表現された。

忌ま忌ましいの派生語

いまいまし‐が・る

1. 〘 他動詞 ラ行五（四） 〙

忌ま忌ましいの派生語

いまいまし‐げ

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙

忌ま忌ましいの派生語

いまいまし‐さ

1. 〘 名詞 〙

出典　精選版 日本国語大辞典