日中辞典 第3版の解説
思い切る
おもいきる
断念,死心,想开.
彼女への思慕の念を~思い切る|断了对她的爱慕之念.
いまとなっては~思い切ることもできない|事到如今,欲罢不能.
どうしても思い切れない|怎么也死不了心.
彼にそのプランを思い切らせた|我让他放弃了那个计划.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...