思う儘

日中辞典 第3版

思う儘
おもうまま

尽情jìnqíng，随心所欲suíxīnsuǒyù成語，如愿rúyuàn，如意rúyì．

～思う儘にする｜为所欲为wéisuǒyùwéi．

人を～思う儘に操る｜任意摆布bǎibu人．

～思う儘に駆けめぐる｜纵横驰骋zònghéng-chíchěng成語．

事が～思う儘にならない｜事不随心．

～思う儘にさせておく｜随他的便；听其自便；让他按照自己的意思行事．

英語を～思う儘に話してみたい｜希望能流暢自如地说英语．

～思う儘を書きなさい｜把你自己的想法都尽情写出来．

出典　中日辞典 第3版