性懲りもなく

日中辞典 第3版の解説

性懲りもなく
しょうこりもなく

好了疮疤忘了疼hǎole chuāngbā wàngle téng不接受教训bù jiēshòu jiàoxun没记性méi jìxing

彼は~性懲りもなくまた株に手を出している|他不接受教训又倒dǎo腾起股票gǔpiào来了.

いくら注意されても~性懲りもなく遅刻する|不管怎么挨ái批评,一点儿记性也没有还是迟到.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む