日中辞典 第3版の解説
性懲りもなく
しょうこりもなく
好了疮疤忘了疼;不接受教训;没记性.
彼は~性懲りもなくまた株に手を出している|他不接受教训又倒腾起股票来了.
いくら注意されても~性懲りもなく遅刻する|不管怎么挨批评,一点儿记性也没有还是迟到.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...