恐怖

日中辞典 第3版

恐怖
きょうふ

恐怖kǒngbù，恐惧kǒngjù，害怕hàipà．

～恐怖に襲われる｜感到恐怖；害怕．

～恐怖の色を見せる｜现出恐怖的神色．

～恐怖の念をいだく｜抱有恐惧之感．

～恐怖におののく｜吓得发抖fādǒu；惊恐万状jīngkǒng-wànzhuàng成語；胆战心惊dǎnzhàn-xīnjīng成語．

～恐怖と不安に駆られる｜陷于xiànyú惶恐huángkǒng不安．

恐怖映画

恐怖电影kǒngbù diànyǐng．

恐怖感

恐惧心理kǒngjù xīnlǐ，恐惶情绪kǒnghuáng qíngxù．

～恐怖感をいだく｜怀恐惧心理．

恐怖症

恐怖症kǒngbùzhèng；病态的恐惧bìngtài de kǒngjù．

高所～恐怖症｜惧高症；恐高症．

対人～恐怖症｜见人恐怖；怕见人；对人恐惧症．

男性～恐怖症｜男性恐怖症；害怕男人；恐男症．

恐怖心

恐怖心理kǒngbù xīnlǐ，害怕的心理hàipà de xīnlǐ．

～恐怖心をいだく｜怀恐怖心．

～恐怖心をあおる｜煽动shāndòng恐怖情绪qíngxù．

恐怖政治

恐怖政治kǒngbù zhèngzhì．

ファシズムの～恐怖政治｜法西斯fǎxīsī的恐怖政治．

出典　中日辞典 第3版