恐恐

日中辞典 第3版

恐恐
こわごわ

提心吊胆tíxīn-diàodǎn成語，战战兢兢zhànzhànjīngjīng成語，担心害怕dānxīn hàipà，担惊受怕dānjīng-shòupà成語；［恐れ慎む］诚惶诚恐chénghuáng-chéngkǒng成語；［慎重に］小心翼翼xiǎoxīn-yìyì成語；［おどおど］懦怯nuòqiè；［おずおず］羞怯xiūqiè．

～恐恐質問する｜畏畏缩缩地提问题．

～恐恐丸木橋を渡る｜提心吊胆地从独木桥上走过去．

～恐恐申し上げる｜诚惶诚恐地说．

赤ちゃんに～恐恐触る｜小心翼翼地摸娃娃wáwa．

出典　中日辞典 第3版