日中辞典 第3版の解説
恥じらう
はじらう
害羞.
花も~恥じらう乙女|有着羞花之貌的少女.
[会話表現]恥じらう
顔が赤くなるよ|这多不好意思呀!;这多让人害臊呀!
穴があったら入りたいよ|地上要是有个缝儿我真想钻进去!
お恥ずかしい話ですが|真不好意思说,不过……;说出来让你们笑话.
きゃあ,やだあ|哎呀!真讨厌!
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...