日中辞典 第3版の解説
恥じる
はじる
1[恥ずかしがる]害羞,羞愧;[恥ずかしく思う]惭愧.
恥じて顔を赤らめる|臊得脸红起来.
自分のしたことを~恥じる|为自己所做的事感到羞愧.
2〔名誉を傷つける〕败坏名誉.
英雄たるに恥じない|不愧为英雄.
私のしたことは天地に恥じない|我之所为无愧于天地.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...