日中辞典 第3版の解説
息巻く
いきまく
1〔感情〕怒气冲冲，愤慨激昂．
いきまいて入ってきた｜气冲冲地跑了进来．
そんなに～息巻くな｜别那么怒发冲冠的．
2〔語気〕气势汹汹地说，扬言．
あいつを許してはおかぬといきまいている｜怒吼道“决饶不了那小子”．
彼は私と法廷で争うといきまいた｜他气势汹汹地说要和我在法庭上见个高低．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜息巻くとは
息巻く
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...