日中辞典 第3版の解説
息災
そくさい
1〈仏教〉〔災難をなくす〕消灾,息难.
2〔無事である〕健康,平安无事.
一病~息災で健康を保つ|一病息灾保健康;得一病,长百智;提高警惕,永保健康.
~息災で暮らす|无灾无病地生活.
~息災延命を祈る|祝健康长寿.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...