日中辞典 第3版の解説
悔やむ
くやむ
1〔残念に思う〕懊悔,后悔,遗憾.
すんだことを悔やんでも取り返しはつかない|已经过去的事情后悔也无济于事.
学生時代勉強しなかったことが悔やまれる|后悔学生时代没有好好儿学习.
2〔死を惜しむ〕吊丧,吊唁,哀悼.
彼の早死にを~悔やむ|哀悼他死得过早.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...