日中辞典 第3版の解説
惨め
みじめ
惨,凄惨;[境遇が]悲惨;寒酸;[痛ましい]惨痛.
~惨めな生活|悲惨的生活.
~惨めな思いをする|感到很惨.
まる3年間というもの~惨めな暮らしをした|整整过了三年寒酸的生活.
雨に降られて~惨めだった|被雨淋惨了.
これ以上~惨めなことはない|没有比这更惨的;惨到家了.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...