意

日中辞典 第3版

意
い

1〔心・気持ち〕心意xīnyì，心情xīnqíng，意志yìzhì，想法xiǎngfa．

～意を決する｜决意；决心．

～意に介さない｜不介意；不在乎bùzàihu．

～意を尽くす｜言尽其意．

～意のままに振る舞う｜随心所欲；任意而为．

～意を得ず｜不如意；不得要领成語；不解其意；莫名其妙成語．

～意を強くする｜加强信心．

～意を迎える｜迎合．

～意を汲む｜体谅tǐliàng．

～意に反する｜违背wéibèi心意．

満足の～意を表する｜表示满意．

社長の～意を体して交渉する｜领会lǐnghuì经理的意图去进行交涉．

2〔意味〕意义yìyì，意思yìsi．

否定の～意を表す｜表示否定（的意思）．

出典　中日辞典 第3版