日中辞典 第3版の解説
愚図る
ぐずる
1〔のろのろしている〕慢腾腾 ,磨蹭 .
ぐずっていて使いに行かない|磨磨蹭蹭地不去办事.
2〔不平を言う〕发牢骚 ,抱怨 ,叨唠 ,磨叨口語.
ぐずり出すときりがない|叨唠起来没完没了
.3〔だだをこねる〕(小孩)磨人 ,闹人 ,磨烦 ,撒娇 .
赤ん坊が乳を飲みたがって~愚図る|婴儿
闹着要吃奶.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...