感づく

日中辞典 第3版

感づく・勘付く
かんづく

感到gǎndào，感觉到gǎnjué dào，觉察出juéchá chū．

危険に～" memo="多表記感づく｜感到危险．

彼は感づかれないように変装して行った｜为了不被发觉，他化了装去的．

私はそのことにうすうす感づいていた｜我隐隐地察觉到chájué dào了那件事．

二人の関係に～" memo="多表記感づく｜察觉到两人的关系．

学校をサボったことを親に感づかれた｜逃学的事被父母发觉了．

出典　中日辞典 第3版