慌てる

日本語の解説|慌てるとは

日中辞典 第3版の解説

慌てる
あわてる

1〔うろたえる〕惊慌jīnghuāng着慌zháohuāng慌张huāngzhang

地震のときはあわててはいけない|地震的时候不要惊慌.

あわてないで,落ち着いて考えなさい|别着慌,静下心来想想.

2〔非常に急ぐ〕急急忙忙jíjímángmáng急忙jímáng

汽車に遅れそうになったので,あわてて駆け出した|眼看要赶不上火车了,就急忙跑了起来.

あわてて家を出たので,財布を忘れてきた|因为匆匆忙忙地离开家,忘带钱包了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む