日中辞典 第3版の解説
慎ましい
つつましい
1〔遠慮深い〕谦虚，谦恭；［はにかむ］腼腆．
～慎ましい要求｜客客气气的要求．
そのつつましさには恐縮する｜那种谦恭使人过意不去．
2〔しとやかだ〕彬彬有礼成語，恭谨．
～慎ましい態度であいさつする｜以恭谨的态度问候．
3〔控えめだ〕谨慎，朴实，朴素．
～慎ましい生活をする｜生活朴素．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜慎ましいとは
慎ましい
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...