日中辞典 第3版の解説
慎ましい
つつましい
1〔遠慮深い〕谦虚,谦恭;[はにかむ]腼腆.
~慎ましい要求|客客气气的要求.
そのつつましさには恐縮する|那种谦恭使人过意不去.
2〔しとやかだ〕彬彬有礼成語,恭谨.
~慎ましい態度であいさつする|以恭谨的态度问候.
3〔控えめだ〕谨慎,朴实,朴素.
~慎ましい生活をする|生活朴素.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...