日中辞典 第3版の解説
慎重
しんちょう
[用心深い]慎重
,小心 ,谨慎 ;[落ち着いた]稳重 ,稳健 .~慎重な発言|小心谨慎的发言.
~慎重な態度をとる|采取慎重态度.
彼は~慎重な人だ|他是个慎重的人.
~慎重に言葉を選ぶ|慎重选择词语.
きみは~慎重な運転をするね|你的驾驶真谨慎;你开车很小心.
~慎重さに欠ける|不太慎重.
~慎重な取り扱いを要する|需要谨慎处理.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...