憎む

日本語の解説｜憎むとは

日中辞典第3版の解説

恨hèn，憎恶zēngwù，憎恨zēnghèn；［嫌う］厌恶yànwù．

不正を～憎む｜憎恶不正当行为；嫉恶如仇jí'è-rúchóu．

父を殺した犯人を～憎む｜憎恨杀死父亲的犯人．

～憎むべきは敵ではなく味方の裏切りだ｜最可恨的不是敌人，而是叛徒pàntú．

彼は私を捨てたが，どうしても憎めない｜他虽然抛弃pāoqì了我，但就是恨不起来．

どんなに彼を憎んでも憎み足りない｜无论如何也不解心头之恨．

罪を憎んで人を憎まず

恨罪zuì不恨人．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...