日中辞典 第3版の解説
憚りながら
はばかりながら
1〔恐縮だが〕请原谅．
～憚りながら申し上げます｜请恕我大胆地说．
～憚りながらご忠告いたします｜请恕我直言．
2〔生意気な言い方だが〕不是说大话，不是夸口，敢说．
～憚りながらこれでも代議士です｜不是夸口，（尽管如此）我也是个议员呢．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
憚りながら
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので，基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は，名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...