日中辞典 第3版の解説
憚りながら
はばかりながら
1〔恐縮だが〕请原谅 .
~憚りながら申し上げます|请恕
我大胆地说.~憚りながらご忠告いたします|请恕我直言.
2〔生意気な言い方だが〕不是说大话 ,不是夸口 ,敢说 .
~憚りながらこれでも代議士です|不是夸口,(尽管如此)我也是个议员呢.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...