日中辞典 第3版の解説
憚りながら
はばかりながら
1〔恐縮だが〕请原谅．
～憚りながら申し上げます｜请恕我大胆地说．
～憚りながらご忠告いたします｜请恕我直言．
2〔生意気な言い方だが〕不是说大话，不是夸口，敢说．
～憚りながらこれでも代議士です｜不是夸口，（尽管如此）我也是个议员呢．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
憚りながら
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...