憚りながら

日中辞典 第3版の解説

憚りながら
はばかりながら

1〔恐縮だが〕请原谅qǐng yuánliàng

~憚りながら申し上げます|请恕shù我大胆地说.

~憚りながらご忠告いたします|请恕我直言.

2〔生意気な言い方だが〕不是说大话bù shì shuō dàhuà不是夸口bù shì kuākǒu敢说gǎn shuō

~憚りながらこれでも代議士です|不是夸口,(尽管如此)我也是个议员呢.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

日本の株式の水準を示す、東京証券取引所第1部225銘柄の平均株価。単位は円。構成銘柄は時価総額の分布の変化などにより、適宜入れ替えられている。現在の形になったのは1985年5月からである。ダウ・ジョー...

日経平均株価の用語解説を読む