日中辞典 第3版の解説
憤る
いきどおる
愤怒,气愤,愤恨,生气,愤慨,慨叹.
テロの横行を~憤る|对恐怖活动的横行感到愤慨.
道徳の退廃を~憤る|慨叹道德的沦丧.
憤る
むずかる
(小孩儿)磨人,闹磨,发脾气,哭闹.
子どもがジュースを飲みたいとむずかっていた|孩子缠磨着要喝果汁.
~憤る赤ん坊をあやす|哄哭闹的婴儿.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...