日中辞典 第3版の解説
懲らしめる
こらしめる
惩戒,惩罚;[教育する]教训.
ちょっと懲らしめてやれば大いに彼のためになる|给他一点儿惩罚对他很有好处.
彼を~懲らしめる必要がある|有必要教训他一顿.
あいつは生意気だから懲らしめてやれ|他太狂妄,教训教训他.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...