日中辞典 第3版の解説
懲りる
こりる
因为吃过苦头不敢再做，惩前毖后成語．
どうだ，懲りたか｜怎样，不想再干了吧．
ほとほと懲りました｜吃够了苦头．
これに～懲りることだな｜（犯了这种错误）应该吸取教训啊．
失敗にも懲りずまたあの手でくる｜不甘心失败又来那一套；不接受失败的教训故技重演．
懲りないやつだなあ｜真是个不接受教训的家伙．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜懲りるとは
懲りる
半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...