日中辞典 第3版の解説
戒め
いましめ
1〔注意〕戒,劝诫,规劝;教训,教诲.
父の~戒めを守る|遵守父亲的教诲.
過去の失敗を~戒めとする|把过去的失败作为教训.
前車の覆るは後車の~戒め|前车之覆,后车之鉴.
2〔懲らしめ〕惩戒.
~戒めのために家から外へ出さない|为了惩戒不许外出.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...