戒める

日中辞典 第3版

戒める
いましめる

1〔注意する〕劝诫quànjiè，劝告quàngào，规劝guīquàn．

子どものいたずらを～戒める｜告诫孩子不要淘气táoqì．

人の不心得を～戒める｜劝诫他人的不端行为．

2〔禁止する〕禁jìn，戒jiè，戒除jièchú．

たばこを～戒める｜戒烟．

3〔用心する〕警戒jǐngjiè，警惕jǐngtì．

自ら～戒める｜自戒；律己lǜjǐ；克己kèjǐ．

失敗のないよう～戒める｜小心防止fángzhǐ失败．

出典　中日辞典 第3版