戦

日中辞典 第3版

戦
-せん

1〔戦い〕战斗zhàndòu，战争zhànzhēng．

夏の商～戦に突入した｜进入了夏季商战．

派手な宣伝～戦を繰り広げる｜展开大规模的宣传战．

近代～戦｜现代战争．

空中～戦｜空战．

市街～戦｜巷战．

持久～戦｜持久战．

神経～戦｜精神战（术）．

総力～戦｜总决战．

白兵～戦｜白刃战báirènzhàn．

2〔試合〕决胜负jué shèngfù，比赛bǐsài，竞争jìngzhēng．

前半～戦が終了した｜前半场比赛结束．

後半～戦が始まった｜后半场比赛开始．

オープン～戦｜公开赛；自由赛．

決勝～戦｜决赛．

優勝決定～戦｜冠军决赛．

リーグ～戦｜联赛；循环赛．

戦
いくさ

战斗zhàndòu，战争zhànzhēng．

～戦をする｜作战；打仗dǎzhàng．

～戦を起こす｜发动战争．

～戦に行く｜从军；上战场．

～戦に勝つ｜战胜；打胜仗．

～戦に強い｜善战．

勝ち～戦｜胜仗．

負け～戦｜败仗．

～戦を見て矢をはぐ

临阵磨枪línzhèn-móqiāng成語．

出典　中日辞典 第3版