日中辞典 第3版の解説
戸惑い
とまどい
1〔場所に〕找不着┏门〔房间〕 ,徘徊 .
2〔どうしてよいか〕不知所措成語,困惑 ,犹疑不决 ,踌躇 .
彼はどう話してよいのかわからず~戸惑いがみえる|他不知怎么说才好,显得
有些困惑.彼女は突然スピーチを求められたので,~戸惑いを隠せない様子だった|因她被突然告知要讲话,脸上不禁露出困惑的神色.
どれを選んでよいのか~戸惑いを感じる|不知挑选哪个好,感到困惑.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...