日中辞典 第3版の解説
戸惑い
とまどい
1〔場所に〕找不着┏门〔房间〕 ,徘徊 .
2〔どうしてよいか〕不知所措成語,困惑 ,犹疑不决 ,踌躇 .
彼はどう話してよいのかわからず~戸惑いがみえる|他不知怎么说才好,显得
有些困惑.彼女は突然スピーチを求められたので,~戸惑いを隠せない様子だった|因她被突然告知要讲话,脸上不禁露出困惑的神色.
どれを選んでよいのか~戸惑いを感じる|不知挑选哪个好,感到困惑.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...