日中辞典 第3版の解説
所詮
しょせん
归根到底成語，结局，毕竟，反正，终归．
～所詮かなわぬ望み｜终归实现不了的愿望．
彼は～所詮助かるまい｜他终归性命难保．
～所詮だめだとあきらめている｜认定不成而死了心．
笑いの止まらぬ大儲けも，～所詮バブルのあだ花だった｜那发财发得乐得合不上嘴的现象，终究也只不过是泡沫经济时代的昙花一现．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜所詮とは
所詮
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...