手合い

日中辞典 第3版

手合い
てあい

1〔やつ〕小子xiǎozi，家伙jiāhuo，东西dōngxi．

ろくでもない～手合い｜一些┏废物〔坏蛋〕．

意地の悪い～手合いだ｜心眼儿坏的家伙．

そういう～手合いとはまじめに付き合うな｜不要和那种家伙正经zhèngjing打交道jiāodào．

2〔同種〕种类zhǒnglèi．

同じ～手合いの品物がほしいんだが｜我想要同样的东西．

あの男もさっきのチンピラと同じ～手合いだ｜那个男人和刚才的流氓liúmáng阿飞是一路货．

3〔手合わせ〕［対局］对弈duìyì，对局duìjú；［試合］比赛bǐsài．

大～手合い｜大比赛．

出典　中日辞典 第3版