日中辞典 第3版の解説
手心
てごころ
[手加減]斟酌,酌量,酌情;[程合い]分寸,深浅.
理解力が少し劣っているので教えるのに~手心がいる|因为理解力稍差,教时要┏酌量一下〔考虑深浅〕.
~手心を加える
加以酌量.
試験の採点に~手心を加える|考试打分时酌情给以照顾.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...