手控え

日本語の解説｜手控えとは

日中辞典第3版の解説

1〔覚え書き〕记下来jì xiàlái；备忘录bèiwànglù，笔记本bǐjìběn．

～手控えにつける｜记在笔记本上．

2〔控えめにする〕拖延tuōyán，推迟tuīchí．

値下がりを予想して買い付けを～手控えする｜预想落价，拖延进货．

3〔手もとに控える〕（作为预备）留在手边(zuòwéi yùbèi)liúzài shǒubiān，保留bǎoliú，持有chíyǒu．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...