日中辞典 第3版の解説
手控え
てびかえ
1〔覚え書き〕记下来;备忘录,笔记本.
~手控えにつける|记在笔记本上.
2〔控えめにする〕拖延,推迟.
値下がりを予想して買い付けを~手控えする|预想落价,拖延进货.
3〔手もとに控える〕(作为预备)留在手边,保留,持有.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...