手放す

日本語の解説|手放すとは

日中辞典 第3版の解説

手放す
てばなす

1〔人手に渡す〕卖掉màidiào,出售chūshòu;[贈る]转让zhuǎnràng,赠送zèngsòng.

秘蔵の絵を~手放す|让出珍藏的画.

困っていてもこれだけは手放さない|即使┏走投无路〔山穷水尽shānqióng-shuǐjìn〕也不想将此物脱手.

2〔自分のそばから離す〕(让子女)离开(ràng zǐnǚ)líkāi,分手fēnshǒu,舍弃shěqì.

娘を~手放す|让女儿离开家庭.

この辞典は手放せない|这部辞典可离不开.

3〔仕事を中止する〕放下fàngxià,撂下(工作)liàoxià(gōngzuò).

いま手放せない仕事がある|现在有放不下的工作.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む