日中辞典 第3版の解説
手荒い
てあらい
[態度が]粗鲁,粗暴;[扱いが]粗手粗脚.
~手荒い取り扱いを受ける|受到粗暴的对待.
相手は女性だから~手荒いことをするな|对方是个女人,态度不要粗暴.
手荒く扱うと壊れてしまう|粗手粗脚地拿放会弄坏的.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...