日中辞典 第3版の解説
手術
しゅじゅつ
手术,开刀口語.
~手術をする|做〔动〕手术;开刀.
盲腸炎の~手術を受ける|(请医生)做阑尾炎的手术;割阑尾.
胃の~手術をする|做胃的手术.
~手術が非常にうまくいった|手术非常顺利.
~手術をしても手遅れだ|动手术也晚了.
腐敗した政治を改革するには思いきった~手術が必要だ|为了改革腐败的政治,非动大手术不可.
切開~手術|切开手术.
腹部~手術|腹部手术.
手術室
手术室;开刀房.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...