日中辞典 第3版の解説
手遅れ
ておくれ
耽误,为时已晚,错过时机.
病気は~手遅れになっていた|已病入膏肓了.
~手遅れにならないうちに医者にかからねばならない|必须赶快请医生诊治,不要耽误了.
がんも~手遅れにさえならなければ治るものだ|癌症只要不耽误,也是可以治好的.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...