手遅れ

日中辞典 第3版の解説

手遅れ
ておくれ

耽误dānwu为时已晚wéishí yǐ wǎn错过时机cuòguò shíjī

病気は~手遅れになっていた|已病入膏肓bìngrùgāohuāng了.

~手遅れにならないうちに医者にかからねばならない|必须赶快请医生诊治,不要耽误了.

がんも~手遅れにさえならなければ治るものだ|癌症áizhèng只要不耽误,也是可以治好的.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む