手遅れ

日中辞典第3版の解説

耽误dānwu，为时已晚wéishí yǐ wǎn，错过时机cuòguò shíjī．

病気は～手遅れになっていた｜已病入膏肓bìngrùgāohuāng了．

～手遅れにならないうちに医者にかからねばならない｜必须赶快请医生诊治，不要耽误了．

がんも～手遅れにさえならなければ治るものだ｜癌症áizhèng只要不耽误，也是可以治好的．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...