打ち上げる

日中辞典 第3版

打ち上げる
うちあげる

1〔空に〕打上去dǎ shàngqù；［ロケットなどを］发射fāshè．

花火を～打ち上げる｜放焰火yànhuǒ．

人工衛星を成功裏に打ち上げた｜成功地发射了人造卫星．

内野フライを～打ち上げる｜打了一个内场腾空球．

2〔岸に〕波浪把东西冲上岸bōlàng bǎ dōngxi chōngshàng àn．

砂浜に波が～打ち上げる｜波浪冲拍chōngpāi着沙滩shātān．

津波で大きな船が岸に打ち上げられた｜因为海啸hǎixiào大船被冲上岸来．

3〔興行を〕结束jiéshù．

3か月の芝居興行を打ち上げた｜结束了三个月的戏剧xìjù演出．

4〈囲碁〉拿掉nádiào．

出典　中日辞典 第3版