打ち付ける

日本語の解説｜打ち付けるとは

日中辞典第3版の解説

1〔ぶつける〕碰pèng，撞zhuàng．

頭を壁に～打ち付ける｜把头撞在墙上．

2〔くぎで〕钉（上）dìng(shàng)．

柱に板を～打ち付ける｜把木板钉在柱子zhùzi上．

底にくぎを打ちつけた靴｜鞋底上钉了钉子dīngzi的鞋．

3〔波や雨が〕撞击zhuàngjī，打dǎ．

舟が岩に打ちつけられる｜船被┏抛pāo〔撞〕在岩石上．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...