日中辞典 第3版の解説
打ち付ける
うちつける
1〔ぶつける〕碰 ,撞 .
頭を壁に~打ち付ける|把头撞在墙上.
2〔くぎで〕钉(上) .
柱に板を~打ち付ける|把木板钉在柱子
上.底にくぎを打ちつけた靴|鞋底上钉了钉子
的鞋.3〔波や雨が〕撞击 ,打 .
舟が岩に打ちつけられる|船被┏抛
〔撞〕在岩石上.[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...