日中辞典 第3版の解説
打ち砕く
うちくだく
打碎;[粉砕する]粉碎;[ぼろぼろに,ぐにゃぐにゃに]打烂;[大きくて強いものを破壊する]摧毁.
野望を~打ち砕く|粉碎野心.
彼の勇気はもろくも打ち砕かれた|他的勇气轻易地破灭了.
彼女の夢は無残にも打ち砕かれた|她的理想被无情的粉碎.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...