日中辞典 第3版の解説
打ち返す
うちかえす
1〔打って返す〕打回去 ,还击 .
球を~打ち返す|把球打回去.
左手で~打ち返す|用左拳
回击.2〔すき返す〕翻(地) .
田畑を~打ち返す|翻地.
3〔打ち直す〕重弹 .
古綿を~打ち返す|弹旧棉花.
4〔返電を打つ〕回电 .
5〔波が〕又冲击回来 .
波が浜に打ち返している|波涛
向海滩 滚滚 冲击回来.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...