日中辞典 第3版の解説
折柄
おりから
1〔ちょうどその時〕正在那时 ,恰好在那个时候 ,当口儿口語.
~折柄人が通りかかった|恰好在那个时候有人路过那里.
~折柄の強風で火はまたたく間に広がった|正赶上刮大风,火瞬间就蔓延开来了.
2〔…のみぎり〕正当……季节 .
酷暑の~折柄|时当盛夏.
気候不順の~折柄|正当气候不正常的季节.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...