折節

日中辞典 第3版

折節
おりふし

1〔その折〕那个季节nàge jìjié，那个时候nàge shíhou，随时suíshí．

四季～折節の眺め｜春夏秋冬各个季节的景色；四季应时的景色．

2〔ちょうどそのとき〕正当那时zhèngdāng nà shí；［都合よく］恰好在那个时候qiàhǎo zài nàge shíhou．

辞し去ろうとする～折節，雨が降ってきた｜正要告辞gàocí的时候下起雨来．

3〔ときどき〕有时yǒushí，时常shícháng，偶尔ǒu'ěr．

～折節バスで一緒になる｜有时在公共汽车上遇见．

出典　中日辞典 第3版