日中辞典 第3版の解説
抜け殻
ぬけがら
1〔昆虫などの〕蜕下来的┏皮〔空壳〕.
ヘビの~抜け殻|蛇蜕.
セミの~抜け殻|蝉蜕.
2〔虚脱状態の人〕失神〔发呆〕的人.
魂の~抜け殻|丢魂落魄的人.
彼女は~抜け殻同然になってしまった|她简直像掉了魂似的.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...