日中辞典 第3版の解説
押し流す
おしながす
冲;冲走,冲跑;冲垮,冲刷;冲击.
出水で橋が押し流された|因为发大水桥被冲走了.
船が潮で海へ押し流された|船被潮水冲到海里去了.
洪水でたくさんの家や田畑が押し流された|许多的房屋和田地(里的庄稼)被洪水冲跑了.
時代の波に押し流される|受到时代潮流的┏冲击〔推动〕.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...