押っ放り出す

日中辞典第3版の解説

1〔ほうり出す〕扔出rēngchū，抛出pāochū．

いらない物を窓から～押っ放り出す｜把用不着的东西从窗户扔出去．

仕事をおっぽり出して遊びに行く｜丢开工作去玩儿．

2〔追い出す〕撵出niǎnchū，逐出zhúchū，排斥出去páichì chūqù，丢开diūkāi．

社長の意に逆らうと，すぐおっぽり出されてしまう｜谁若不顺从shùncóng总经理的意见，马上就会被一脚踢开．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...