日中辞典 第3版の解説
持ち堪える
もちこたえる
[持ち続ける]维持
,坚持 ;[耐える]支撑得住 ,挺得住 .最後まで~持ち堪える|坚持到最后.
この大雨に堤防は~持ち堪えるだろうか|这么大雨堤坝
能够挺得住吗?.攻撃が激しくて陣地を~持ち堪えることができない|因为攻击很激烈,守不住阵地.
1年間は~持ち堪える食糧がある|有够吃一年的粮食.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...